Després de passar pel vestíbul de l’Ajuntament de Girona i per la Biblioteca Comarcal de Blanes, el Servei Comarcal de Català del Gironès i la Biblioteca Municipal de Cassà de la Selva duen a aquesta població l’exposició “Aranès, l’occità de Catalunya", produïda per la Direcció General de Política Lingüística amb l’objectiu de donar a conèixer la realitat de l'aranès, variant de l’occità parlada a l’Aran i una de les llengües pròpies del país. Es podrà visitar a la Biblioteca de Cassà del 5 al 16 d’octubre, de dilluns a divendres de 15.30 a 19.30 h, dimecres i dijous de 10 a 13 h i dissabtes de 10 a 14 h.

Aquesta exposició fa un breu recorregut per la història, les característiques i la vitalitat de l’aranès, el mostra com a fet lingüístic propi i específic de l’Aran i el posa en relació amb el context general de la llengua occitana, d’una banda, i amb el context històric, polític i social de Catalunya, de l’altra. La vinculació històrica de l’Aran amb Catalunya ha permès preservar-ne la identitat i mantenir-hi de forma singular la llengua, una llengua viva, amb producció cultural i present en les noves tecnologies de la comunicació. Els continguts dels plafons es presenten en format bilingüe aranès-català, amb prioritat de la versió aranesa.

Si esteu interessats a saber més coses sobre l’aranès, consulteu l’espai Occità, aranès a l'Aran al web Llengua catalana.